Bi tong 筆筒 en bambou et trace de laques (rouge en finition), d’une élégante forme cylindrique, la base bombée à décors de frise florale, le col légèrement évasé en son sommet et garni d’une section à paysage de rochers, bambous, pins de longévité et prunier. La partie centrale partiellement annelée présentant deux écrans quadrilobés travaillés en relief de scènes à décors de fleurs de printemps, amadouvier, insectes et chauves-souris, annonçant événements propices et bonheur durable.
Emblèmes prisés par les lettrés le pin, le bambou et le prunier sont surnommés «les trois amis de l’hiver», ils symbolisent la constance et la longévité.
Homophone de “continuité” (tong), le pot a toujours fait référence à la longévité, le pinceau (bi) quant à lui signifie “certain”.