Elle repose sur un pied droit surmontée d’une bande de pétales de lotus, le col droit ceinturé d’une bande de rinceaux en réserve et éléments géométriques. La panse est décorée d’une frise de médaillons en forme de pétales de lotus, chacun présentant des rinceaux feuillagés en réserve en bleu de cobalt, surmontée dans l’espace blanc du motif des livres répétés (l’un des huit objets précieux). Couvercle en bois ajouré.

La période dite de transition s’étend des environs de 1620 aux vingt premières années du règne de Kangxi à savoir 1683. Du fait des troubles qui surgissent à la fin des Ming, les commandes impériales vont êtres stoppées. Majoritairement destiné à l’exportation les porcelaines de transition seront marquées par une soudaine évolution des formes et des décors, sensibilité du paysage et scènes délicates, motifs inspirés de l’étranger, notamment le décors dit de tulipe, intensité lumineuse du bleu, thèmes empreint des vertus confucéennes ou taoistes, autant d’éléments qui caractériseront le style de cette époque. D’ailleurs les livres visibles sur cette jarre «qui sont une allusion aux Classiques n’étaient pas seulement l’expression d’une culture mais avaient un véritable pouvoir talismanique». (cf. Michel Culas)