260048 ~
rare disque bi en jade
fin du néolithique (2200-1600 av. j.c.)
En néphrite altérée de couleur crème, veines bleues et zones jaunes orangées, le trou central “conique”, l’une des faces incrustée de terre de fouilles. Possiblement culture de Shandong Lonshan 龍山.
Le disque bi figure parmi les premiers objets travaillés en jade, (vers 6000 av. J.C.). Sa fonction rituelle demeure encore obscure aujourd’hui. Il est étroitement lié au ciel, représenté par le cercle, et la terre le carré selon l’ordre cosmographique chinois. Utilisé lors de cérémonies sacrificielles les bi étaient enterrés et placés au niveau de la tête, de l’estomac et des membres inférieurs du défunt, selon leur ordre de “qualité”. On attribuait des vertus d’immortalité au jade qui était sensé protéger le corps de sa décomposition. Plus tard, on obstruera les neuf orifices par des objets de jades, notamment la bouche avec une cigale symbole de résurrection, jusqu’à recouvrir même totalement les plus fortunés avec des plaquettes de jades cousues de fils d’or.
Diamètre: 4,6 cm
~
a rare jade bi disc
end of the neolithic period (2200-1600 bc)
In altered creamy colored nephrite, with bluish veins and yellow-orange areas, the “conical” central hole, one of the two sides encrusted with excavation earth. Possibly Shandong Longshang culture 龍山.
The “bi” disc appears amidst the first objects worked in jade (around 6000 B.C). Its ritual function remains always obscure. It is closely connected to heaven, in reference to the chinese cosmographic order. Used during sacrificial ceremonies “bi” discs were buried and placed at the head, stomach and legs levels of the dead, depending on their “quality” order. We assigned to jade immortality virtues which was supposed to protect the body against its decay. Later, we obstructed the nine corpse apertures by jade objects, among other the mouth with a cicada, resurrection symbol, until re-covering even totally the more fortunates with jade sheets sawn with gold threads.
Gallery
En exposition