En ivoire et os ou corne de cerf, les détails réhaussés d’encre, représentant un personnage légendaire à l’expression joviale, tenant entre ses longues jambes les deux extrêmités du radis géant bifide futamata daïkon. Finement sculpté, il porte chapeau et écharpe ainsi qu’une carapace de tortue sur le dos. Gerce, belle patine.

Les netsuke érotiques sont fréquents durant la période Edo, mais les figures de type okimono beaucoup moins. Outre le bonheur, lisible sur la mine réjouissante du gaillard, le sujet symbolise la prospérité. En effet le radis daïkon symbole de la nouvelle année est censé l’apporter. Il est étroitement lié à Daïkoku (le kami de la fortune et des récoltes) et au rat. Dans le cas présent le radis bifide représente la femelle et l’image érotique de la scène apporte virilité à son possesseur, car ne l’oublions pas ces objets étaient aussi des talismans. Enfin, cette association traduit également le vœu de fertilité/longévité.